-
1 распятие Христа
-
2 распятие Христа
General subject: crucifixion (the Crucifixion) -
3 распятие христа
General subject: crucifixion (the Crucifixion) -
4 распятие Христа
ngener. déicide -
5 распятие
(в изобразительном или церк. искусстве - сюжет, изображающий Христа на кресте; Западное иск-во иногда изображает распятие Христа, прибитого только тремя гвоздями, Восточное - всегда четырьмя; тж. крест с фигурою, рельефом или изображением распятого Христа на иконе; распятие в виде крестика, носимого на груди священнослужителями) cross, crucifix, греч. estavromenos; ( в живописной форме) passion; ( большой крест со скульптурным изображением распятого Христа на нём) rood; ( скульптурное изображение распятия Христа на открытом воздухе) calvary -
6 распятие на кресте
Русско-английский синонимический словарь > распятие на кресте
-
7 Распятие
(по Евангелиям - момент казни, мучение и смерть Иисуса Христа на кресте) the Crucifixion -
8 Распятие
( изображение распятого Христа на кресте) Kruzifíx рел. -
9 распятие
-
10 распятие
с.1) ист., рел. ( казнь на кресте) crucifixion2) церк. ( крест с фигурой распятого Христа) crucifix -
11 распятие
1) (действие) haçqa kerüv, çarmuqqa kerüv2) (изображение распятого Иисуса Христа) haçqa kerilgen İsanıñ tasviri -
12 распятие
1) (действие) хачкъа керюв, чармукъкъа керюв2) (изображение распятого Иисуса Христа) хачкъа керильген Исанынъ тасвири -
13 распятие
-
14 распятие: распятие Иисуса Христа
die Kreuzigung Christi, das Kruzifix (Крест с распятым Иисусом Христом)Русско-немецкий словарь христианской лексики > распятие: распятие Иисуса Христа
-
15 Распятие Господа нашего Иисуса Христа
Универсальный русско-английский словарь > Распятие Господа нашего Иисуса Христа
-
16 страдания
pains имя существительное: -
17 муки
flour имя существительное: -
18 Христос
* * ** * *Христо́с<Христа́>м Christus m* * *n1) gener. Herrgott, Gekreuzigte (распятие)2) relig. Gottmensch, Herr, Christus -
19 шестой час
(в службах суточного круга формально соответствует двенадцатому часу дня; на шестом часе вспоминается распятие Господа Иисуса Христа) Sext, греч. hora Hekte
См. также в других словарях:
Распятие Христа — «Распятие с предстоящими» (икона новгородской школы) Распятие Христово это казнь Иисуса Христа через распятие, эпизод, венчающий Страсти Христовы и предшествующий погребению и Воскресению Христову. Содержание 1 … Википедия
Распятие Христа (картина Кранаха) — Лукас Кранах Старший Распятие Христа, 1503 Дерево, масло. 138×99 см Стар … Википедия
Распятие Христа (картина, Кранах) — Лукас Кранах Старший Распятие Христа, 1503 Дерево, масло. 138 × 99 см Старая пинакотека, Мюнхен «Распятие Христа» (1503) картина Лукаса Кр … Википедия
Распятие Христа (картина, Кранах, 1503) — Лукас Кранах Старший Распятие Христа, 1503 Дерево, масло. 138 × 99 см Старая пинакотека, Мюнхен «Распятие Христа» (1503) картина Лукаса Кр … Википедия
Распятие Христа-Царя — Картина Пьеро ди Козимо … Википедия
Распятие (декоративно-прикладное искусство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Распятие (значения). Резное деревянное распятие, Оропа (Италия) Распятие … Википедия
РАСПЯТИЕ — латинский крест, на котором изображен распятый Христос. Если Христос изображается с закрытыми глазами, крест называется «Мертвый Христос», а если с открытыми «Христос в агонии». Когда же Христа изображают с короной на голове и одетого, распятие… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
Распятие (картина) — У этого термина существуют и другие значения, см. Распятие (значения). Существует множество картин с подобным названием. В их числе: Распятие с донатором (картина Босха) Распятие Христа (картина Кранаха) Распятие (картина Сальвадора Дали) Галерея … Википедия
Распятие Иисуса Христа — «Распятие с предстоящими» (икона новгородской школы) Распятие Христово это казнь Иисуса Христа через распятие, эпизод, венчающий Страсти Христовы и предшествующий погребению и Воскресению Христову. Содержание 1 … Википедия
Распятие Вита Ствоша — Распятие Вита Ствоша, Церковь Пресвятой Девы Марии, Краков, Польша … Википедия
РАСПЯТИЕ — (Пизанская школа, 12 в.) изображение Христа, распятого на кресте. До 4 в., когда казнь через распятие на кресте была отменена во всей Римской империи, существовали только символические изображения Христова креста: в виде буквы Т, буквы X или… … Энциклопедия Кольера
